LA NAVIDAD PARA UN NIÑO DE GALES

          Edición bilingüe castellano-inglés, de un relato corto con buenas ilustraciones. Aunque no dice así, todo parece indicar que esos recuerdos son auto-biográficos de este autor fallecido a mediados del siglo XX. Son recuerdos de infancia, inconexos, con algunas escenas especialmente grabadas en su memoria  como son, una llamada a los bomberos,

          El exceso en el consumo de alcohol de algún pariente durante las celebraciones, el canto de algunos villancicos, u otros como la espera junto con un vecino a la salida de unos gatos por una valla; la espera con calcetines como guantes y algunas evocaciones épicas le dan el carácter de aventura propio de un niño de diez o doce años. Los recuerdos están envueltos por un manto de nieve que el autor asocia a todos sus recuerdos navideños. Salvo la referencia a los villancicos no hay ninguna referencia religiosa más.